If you are having trouble with rubbish characters appearing on your screen whenever you choose the overlay option, you need to grab an updated driver for your graphics card.
You can find this at http://www.cirrus.com/
Have Fun with your Video Capture Card!